JLO & MARC: THE REAL STORY "PEOPLE"

When they announced their split on July 15, Jennifer Lopez and Marc Anthony revealed they had already "come to an amicable conclusion on all matters."

For those who know the couple, that statement might have been more surprising than calling an end to their seven-year marriage.

The decision to split actually came "after months of nonstop arguing," says a source close to the family. There were issues on a movie set, envy on the American Idol stage, and times that Lopez, 41, feared her husband wasn't faithful.

An Anthony insider disputes infidelity claims and maintains the 42-year-old always supported her career. "They started to see life differently," the source says.

As they move on to the next chapters of their lives, the Anthony insider also says the breakup is for the best. "Though they love, admire and respect each other very much, they just needed to be apart."

For more on what tore the couple apart – and what will happen to their kids and multi-million dollar homes – pick up this week's issue of PEOPLE, on newsstands Friday

____________________________________________________________________________________________________________________________


Cuando anunciaron su separación el 15 de julio, Jennifer López y Marc Anthony revelaron que ya habían "llegado a una conclusión amistosa en todos los asuntos."

Para aquellos que conocen a la pareja, la declaración no viene de nuevo y se imaginaban que la relacion de 7 años podria acabarse en cualquier momento.

La decisión de separarse llegó "después de meses de discutir sin parar", dice una fuente cercana a la familia. Hubo problemas en un escenario de una película, la envidia en el escenario de American Idol, y los tiempos de que López, de 41 años, temía que su marido no era fiel.

Una fuente afirma que Anthony podria haberle sido infiel a Lopez. "Ellos comenzaron a ver la vida diferente", dice la fuente.

A medida que avanzan en los siguientes capítulos de sus vidas, Anthony también dice que la ruptura es lo mejor. "A pesar de que hay mucho amor, la admiro y nos respetamos mucho mutuamente, sólo necesitamos estar separados."

Para más información sobre lo que rompió a la pareja además - y lo que va a pasar con sus hijos y de varios millones de hogares del dólar - recoger edición de esta semana de personas, en la venta el viernes