23 junio 2011

PUFF DADDY PAGARA A LAS VICTIMAS DEL TIROTEO


El rapero y ex novio de Jennifer López P.Diddy, uno de sus protegidos y el dueño de un club neoyorquino alcanzaron un acuerdo extrajudicial con las víctimas de un tiroteo en el que el músico se vio envuelto en 1999, publica el 'New York Post'.

Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P.Diddy o Diddy, junto con los otros dos implicados, se comprometen a pagar 1,8 millones de dólares (1,2 millones de euros) a la víctima más afectada por el incidente. El rapero evitó así que se abriera una causa judicial en su contra.

Los hechos ocurrieron a finales de 1999, cuando el rapero, su entonces novia Jennifer López y Jamal 'Shyne' Barrow, uno de sus protegidos, celebraban junto a otras personas la firma de un contrato discográfico de este último.

El grupo de P.Diddy se enzarzó en una disputa con otros clientes del club y Barrow sacó un arma y empezó a disparar contra los presentes. Barrow fue detenido y juzgado. Tras pasar nueve años en prisión fue deportado a Belice, su país de origen.

La víctima más grave del tiroteo fue Natania Reuben, quien recibió un disparo en la nariz y sufrió apoplejía debido a los restos de munición que quedaron en su rostro.

En el acuerdo extrajudicial se estipuló que Reuben recibiera 1,8 millones de dólares y las otras dos víctimas cobraran 500.000 y 50.000 dólares (353.065 y 35.302 euros), respectivamente, aunque el diario no detalla quién desembolsó esas sumas.

Éste no es el primer incidente en que se ha visto envuelto Combs en Nueva York. En 2007 fue denunciado por agresión a las puertas un club nocturno, semanas después de que un promotor de 'hip-hop' presentara una demanda por cinco millones de dólares (3,5 millones de euros) contra el rapero alegando que fue golpeado por sus guardaespaldas.

_________________________________________________________________________________________________________________________


The rapper and former boyfriend of Jennifer Lopez P. Diddy, one of his proteges and the New York club owner reached a settlement with the victims of a shooting in which the musician was involved in 1999, publishes the New York Post '.

Sean Combs, aka Puff Daddy, P. Diddy or Diddy, along with two others involved, agree to pay $ 1.8 million (1.2 million euros) to the victim affected by the incident. The rapper thus prevents a court case opened against him.

The incident occurred in late 1999, when the rapper, his then girlfriend Jennifer Lopez and Jamal "Shyne" Barrow, one of his proteges, along with others celebrated the signing of a record of the latter.

The group of P. Diddy got into a dispute with other patrons of the club and Barrow pulled a gun and began firing at present. Barrow was arrested and tried. After spending nine years in prison, was deported to Belize, the country of origin.

The shooting victim was severe Natania Reuben, who was shot in the nose and suffered strokes because of remnants of ammunition left in his face.

The settlement stipulated that Reuben would receive $ 1.8 million and the other two victims is 500,000 and $ 50,000 (353,065 and 35,302 euros), respectively, although the paper does not detail those who disbursed sums.

This is not the first incident in which Combs has been involved in New York. In 2007 he was accused of assault at a nightclub doors, weeks after a promoter of 'hip-hop present a demand for five million dollars (3.5 million euros) against the rapper alleging that he was beaten by his bodyguards.

0 comentarios: